Отдел продаж: [email protected] · WhatsApp +86 136 4542 9121 — упаковочное оборудование с сертификатом CE с 2008 года
База знаний

Регламент ЕС по машинам 2023/1230: что покупателям конца линии проверить до крайнего срока 2027 года

Technical Knowledge

10 нояб. 2026 SunAura Engineering Team

Кратко. Регламент (ЕС) 2023/1230 принят 14 июня 2023 года и становится обязательным 20 января 2027 года, заменяя старую Директиву по машинам 2006/42/EC. Для всех, кто закупает паллетайзеры, стрейч-обмотчики, заклеиватели коробов, картоноупаковочные машины или поточные обвязочные машины для европейского предприятия, практическое изменение заключается не в новом знаке CE, а в более объёмном комплекте документации по соответствию: функции безопасности на базе ИИ, кибербезопасность программного обеспечения и данных, имеющих отношение к соответствию, полностью цифровые инструкции и новый порядок «индивидуальных испытаний» для машин повышенного риска. Импортёры и дистрибьюторы принимают на себя реальные обязательства, а бывшее в употреблении или ввезённое «серым» путём оборудование становится сложнее выводить на рынок ЕС. В этой статье разбираются сроки, документы, которые уже сейчас стоит запрашивать у поставщиков, связанные стандарты (ISO 12100, ISO 13849-1), изменения для машин б/у и приводится короткий перечень проверок при принятии решения о закупке до подписания заказа в конце 2026 года.

Grace Wu, инженер по качеству и соответствию — стандарты и испытания. Grace проверяет документацию FAT, комплекты соответствия CE/UL и экспортное соответствие для оборудования конца линии.

Почему это важно для вас в 2026 году

Если вы подбираете оборудование конца линии для предприятия, которое отгружает продукцию в Европейский союз или работает на его территории, от текущего момента до вступления нового регламента остаётся примерно четырнадцать месяцев. Это не большой запас времени, если учесть, что типовая линия паллетайзера или стрейч-обмотчика проектируется, изготавливается, проходит FAT, отгружается, монтируется и вводится в эксплуатацию за шесть-девять месяцев. Машина, заказанная в конце 2026 года и поставленная в середине 2027-го, должна быть построена по новому своду правил, а не по старому. Мы сталкиваемся с этим на практике, когда закупочная команда подписывает спецификацию, где по-прежнему указано «CE согласно 2006/42/EC», а на этапе ввода в эксплуатацию команда площадки выясняет, что имеющаяся в деле Декларация соответствия больше не соответствует требованиям, которые предъявит инспектор рыночного надзора.

Переход от директивы к регламенту — главное структурное изменение. Директивы транспонируются в национальное законодательство каждым государством-членом, что исторически давало небольшие расхождения в трактовке существенных требований охраны труда и техники безопасности в Германии, Франции, Италии и Польше. Регламент применяется единообразно с первого дня во всех государствах-членах. Это упрощает трансграничное правоприменение, но убирает тот запас, которым покупатели раньше пользовались при согласовании. Машина, выводимая на рынок в Хельсинки в феврале 2027 года, должна соответствовать тому же письменному тексту, что и машина, выводимая на рынок в Мадриде.

Сроки простыми словами

Регламент (ЕС) 2023/1230 официально принят 14 июня 2023 года. Он вступил в силу через 20 дней после публикации — стандартный ритм регламентов ЕС по Договору о функционировании Европейского союза. Важная для покупателей и поставщиков дата — 20 января 2027 года: это дата обязательного применения. С этого дня производители могут выводить машины на рынок ЕС только в соответствии с новым регламентом, а старая Директива 2006/42/EC отменяется. Директива Совета 73/361/EEC — более старый документ, регулировавший стальные канаты для грузоподъёмных приспособлений, — также отменяется; это важно, если ваша ячейка конца линии подаёт продукцию на подъёмник входа или подъёмник паллет, использующий канат как несущий элемент.

Логика перехода стандартная. Машины, выведенные на рынок до 20 января 2027 года, продолжают обращаться в соответствии со старой директивой. Поэтому паллетайзер, купленный в 2025 году и введённый в эксплуатацию в 2026-м, не нужно заново сертифицировать в день вступления нового правила. Но машина, выведенная на рынок 20 января 2027 года или позже, то есть впервые предоставленная для распространения или использования на рынке ЕС, должна соответствовать новому регламенту. Покупателю, заказывающему новую линию в конце 2026 года, стоит спросить поставщика, по какому своду правил он планирует проводить сертификацию, и зафиксировать это в договоре. Автоматического сохранения прежнего режима для оборудования, которое на эту дату ещё находится в производстве, не предусмотрено.

Рекомендуем считать 20 января 2027 года жёсткой границей и планировать сроки от неё назад. Если линия должна работать к Q3 2027, оборудование нужно поставить и принять заметно раньше, а значит, технический документ уже на момент выдачи заказа в конце 2026 года должен отражать новый регламент. Поставщик, который говорит вам «оформим CE по старой директиве, всё будет нормально», берёт на себя риск, который в итоге унаследует ваша юридическая команда.

Что на самом деле означает «выведена на рынок»

Этот термин часто вводит в заблуждение. «Выведение на рынок» — это момент первого предоставления продукта на территории ЕС, будь то для продажи или для использования. Оно не привязано к дате получения машины или дате её подключения. Это дата, с которой производитель (или импортёр) выпускает машину из своей цепочки поставок в ЕС. Для единичной машины, изготовленной по заказу вашего предприятия, это по сути дата передачи на вашем погрузочном дворе.

Из этого вытекают два следствия. Во-первых, машина, отгруженная на вашу площадку 19 января 2027 года, может быть сертифицирована по старой директиве; машина, отгруженная 21 января 2027 года, должна соответствовать новому регламенту. Два дня разницы — два разных правовых режима. Во-вторых, «предоставление на рынке» — отдельное понятие, отличное от «ввода в эксплуатацию». Вы можете принять машину в любом из режимов и смонтировать её позже, но базовый уровень сертификации зафиксирован в момент поступления машины в цепочку поставок ЕС. Продавцы б/у оборудования внимательно следят за этой датой, потому что запас, лежащий на европейском складе 20 января 2027 года, и запас, прибывший из-за пределов ЕС 21 января, регулируются по-разному.

Технические изменения, влияющие на оборудование конца линии

Регламент не просто переименовывает старые правила. Он обновляет существенные требования охраны труда и техники безопасности к проектированию и документации машин. Три изменения важнее всего для покупателей оборудования конца линии.

Функции безопасности на базе ИИ

Новый текст включает положения для машин, использующих ИИ в своих функциях безопасности. Это не общая оговорка «ИИ допускается». Признано, что современные контуры управления, связанные с безопасностью, всё чаще используют обученные модели — например, устройство контроля присутствия на машинном зрении, отличающее руку от проходящего по входу заклеивателя коробов картона, или роботоячейку, которая адаптирует скорость по наблюдаемому поведению оператора. По старой директиве поставщики обычно считали такие системы «информационными технологиями» и строили обоснование безопасности вокруг аппаратного аварийного останова и световой завесы, описывая зрение лишь как функцию производительности. Новый регламент прямо указывает: если модель ИИ вносит вклад в функцию безопасности, она должна быть оценена и задокументирована как часть этой функции.

Для покупателей практический запрос простой: когда поставщик предлагает «умную» функцию безопасности — безопасную скорость на машинном зрении, адаптивное ограждение, обнаружение груза на паллетайзере на базе ИИ, — спросите, в какой части контура управления она находится, какой уровень характеристик (PL) заявлен по ISO 13849-1 и подтверждён ли этот результат данными валидации, а не маркетинговыми материалами. Мы видим это на ячейках паллетайзирования с машинным зрением, где робот берёт случайные короба из смешанного входа; зрение здесь обычно инструмент производительности, а не безопасности, и не должно продаваться вам как функция безопасности. Но если именно система зрения решает, можно ли разблокировать дверь, объём документации возрастает.

Кибербезопасность программного обеспечения и данных, относящихся к соответствию

Во-вторых, регламент добавляет требования кибербезопасности к программному обеспечению, данным и системам управления, имеющим отношение к соответствию. Это прямой ответ на то, как строятся современные машины конца линии: PLC с удалённым обслуживанием, контроллеры безопасности с обновлением параметров по сети, панели HMI, подключённые к сети предприятия, машины, выходящие на связь для диагностики. По старой директиве поставщик мог отгрузить машину с открытым инженерным портом и паролем по умолчанию, полагая, что ИТ-команда заказчика закроет их. Новый регламент делает производителя ответственным за проектировочное устранение предвидимых киберугроз, которые могут скомпрометировать безопасность.

Здесь граница между OT и IT размывается. Заражение вредоносным ПО, останавливающее линию, — ИТ-проблема. Заражение, изменяющее параметр безопасности — например, повышающее время маскирования световой завесы стрейч-обмотчика так, что она перестаёт фиксировать оператора, проходящего под кареткой плёнки, — это проблема безопасности, и теперь производитель отвечает за неё. Ожидайте, что поставщики начнут отгружать машины с подписанными обновлениями прошивки, разграничением доступа по ролям на контроллере безопасности, рекомендациями по сегментации сети и задокументированными оценками угроз. Если вы покупаете подключённую линию, это совпадает с интеграцией OPC UA / WMS / MES, о которой мы писали в материале о подключённых машинах конца линии и OPC UA; та же сеть, которую вы используете для производственных данных, — это та сеть, о которой регулятор спросит при проверке архитектуры безопасности.

Цифровые инструкции и цифровая Декларация соответствия

В-третьих, регламент уточняет, что инструкции по эксплуатации и Декларация соответствия могут предоставляться в цифровой форме. Это звучит как мелочь в делопроизводстве, пока вы не столкнётесь с руководством на 1 200 страниц для роботизированного паллетайзера, напечатанным на вилочном погрузчике-паллете. Формулировка старой директивы оставляла национальных инспекторов в неведении, считается ли PDF на USB-накопителе «инструкцией». Новый текст допускает электронную выдачу, включая машиночитаемые форматы, при условии что информация доступна конечному пользователю в течение всего срока службы машины. Бумага больше не обязательна.

Для покупателей это в основном хорошая новость. Значит, FAT-документацию, оценки рисков, электрические схемы и DoC можно получить структурированным цифровым пакетом, в котором инженерная команда площадки может искать. Также это значит, что в договоре стоит зафиксировать, как долго поставщик будет хранить или предоставлять эти цифровые документы; типовое ожидание — срок службы оборудования, а для заклеивателя коробов или картоноупаковщика это десять-пятнадцать лет. Спрашивайте, где файлы хранятся после поглощения поставщика или прекращения его деятельности; этот вопрос встречается чаще, чем можно подумать.

Порядок «индивидуальных испытаний» для машин повышенного риска

Регламент добавляет путь оценки соответствия под названием «индивидуальные испытания». Он актуален, когда машина относится к повышенному риску, но не укладывается чётко в перечень Приложения IV по образцу старой директивы. Вместо полного цикла проверки типа нотифицированный орган может оценить единичную машину по её собственным достоинствам — проектирование, конструкцию, результаты испытаний, логику безопасности — и выдать сертификат именно для этой единицы.

Для оборудования конца линии это прежде всего важно для крупных нестандартных ячеек: высокоуровневый роботизированный паллетайзер, интегрированный с входным конвейером, стрейч-обмотчиком, аппликатором этикеток и выходным конвейером как единое взаимосвязанное сооружение, или картоноупаковщик, интегрированный с контрольной станцией машинного зрения и отводящим манипулятором отбраковки. Стандартный серийный заклеиватель коробов или поточная обвязочная машина, продаваемая тысячам заказчиков, по-прежнему проходит стандартный путь внутреннего контроля с применением гармонизированных стандартов. Но единичная интегрированная система, где производитель не может опираться на сертификат типового модуля, теперь может использовать путь индивидуальных испытаний. Покупателям нестандартных интегрированных линий стоит спросить, планирует ли поставщик идти этим путём, кто нотифицированный орган и какое время добавляется. Обычно это добавляет к графику проекта четыре-восемь недель — именно такое и портит план производственного перехода.

Что теперь должны делать импортёры и дистрибьюторы

Старая директива уже возлагала ответственность на импортёров и дистрибьюторов. Новый регламент усиливает её. Импортёр — то есть любой, кто ввозит машину из-за пределов ЕС на рынок ЕС, — должен проверить, что производитель провёл правильную оценку соответствия, нанесена маркировка CE, документация существует, а инструкции предоставлены на языке государства-члена, где машина продаётся. Импортёр также должен хранить копию Декларации соответствия в доступном для органов рыночного надзора виде.

Дистрибьютор — европейский перепродавец, который не производит, но держит запас, — должен проверить, что производитель и импортёр выполнили свои обязательства, хранить машину так, чтобы не нарушать безопасность, и передавать рекламации производителя по цепочке поставок. Это звучит как вопрос среднего звена, но меняет порядок закупки, если вы инженер предприятия в Европе, закупающий у производителя не из ЕС. Спросите у импортёра или дистрибьютора: храните ли вы технический документ, сверяете ли DoC с фактическим серийным номером и на каком языке инструкции? По новому режиму дистрибьютор, продающий вам во Францию машину с одним английским руководством, оказался в более уязвимом положении, чем по старой директиве, и эта уязвимость передаётся вам как конечному пользователю при визите рыночного надзора.

Как это отражается на пяти типах машин конца линии

Паллетайзеры

Высокоскоростной роботизированный паллетайзер — тот тип машин, где проявляется большинство новых требований соответствия. Он объединяет робота, контроллер безопасности, часто обнаружение продукта на машинном зрении, удалённую диагностику и зону обращения с грузом, куда заходят операторы. По новому регламенту функция безопасности, останавливающая робота при нарушении ограждения, должна быть задокументирована по ISO 13849-1 с заданным уровнем характеристик; если контур безопасности включает сенсор зрения, этот сенсор должен быть частью обоснования безопасности, а не сноской. Здесь важна кибербезопасность, потому что контроллер робота обычно связан с SCADA предприятия. Если вы задаёте спецификацию паллетайзера, запросите таблицу уровней характеристик из руководства по безопасности, перечень связанных с безопасностью функций и их оценки PL, а также схему сетевой архитектуры, показывающую, какие порты открыты по умолчанию.

Стрейч-обмотчики

Стрейч-обмотчик выглядит просто — поворотный стол или вращающаяся рука, каретка плёнки, груз, — но груз может весить более тонны, а каретка плёнки движется с большой скоростью. Обоснование безопасности в основном касается ограждения зоны вращения груза, контура аварийного останова и механизма отрезки плёнки. По новому регламенту запрос кибербезопасности реален, потому что современные обмотчики поставляются с хранением рецептур на PLC, интеграцией весов и опциональным удалённым мониторингом. Если ваш обмотчик подключён к сети, поставщик должен показать, как обновление прошивки по удалённому доступу не может незаметно изменить время блокировки безопасности.

Заклеиватели коробов

Заклеиватель коробов — самое близкое к товарному оборудованию конца линии. У него есть точки защемления в районе головки ленты и входа, но он не является высокоэнергетичным. Большинство заклеивателей проходят стандартный путь внутреннего контроля с гармонизированными стандартами. Запрос соответствия для покупателя несложный: убедитесь, что CE DoC со ссылкой на новый регламент применяется с 20 января 2027 года, что инструкции на вашем языке и что блокировки ограждений задокументированы. Интереснее ситуация, когда заклеиватель интегрирован в большую линию с накоплением, отбраковкой по зрению или кодированной упаковкой; обоснование безопасности интегрированной системы шире, чем отдельного заклеивателя.

Картоноупаковщики

Картоноупаковщик имеет возвратно-поступательное движение — заправщики, ушковые складыватели, толкатели — и часто интегрирует чтение кода на машинном зрении или контроль продукта. Обоснование безопасности касается ограждения возвратно-поступательных головок и блокируемых сервисных панелей. По новому регламенту, если картоноупаковщик использует машинное зрение для обнаружения отсутствующего продукта и запуска отбраковки, этот контур зрения является функцией производительности, а не безопасности, но покупателям стоит убедиться, что поставщик чётко документирует это различие. Мы видим, что покупатели иногда по ошибке считают систему зрения устройством безопасности, потому что оно «что-то видит»; это опасное смешение, а трактовка регламентом функций безопасности на базе ИИ делает важнее, а не менее важным, выяснение, где проходит граница.

Поточные обвязочные машины

Обвязочная машина формирует натянутую петлю из стальной или полипропиленовой ленты вокруг паллета или пакета. Натяжная головка создаёт большое усилие, а механизм запайки/отрезки — точка защемления. Для стандартной поточной единицы соответствие здесь несложное; новый регламент не меняет базовое обоснование безопасности. Но если вы покупаете обвязочную ячейку, интегрированную с паллетайзером и обмотчиком как единая выходная система, детальная проработка оценки соответствия приходится на интегрированную логику безопасности — зоны аварийного останова, последовательности маскирования, логику блокировок ограждений по всей ячейке.

Связанные стандарты: ISO 12100 и ISO 13849-1

Регламент не существует в отрыве. Он отсылает к гармонизированным стандартам, и два фундаментальных для оборудования конца линии — ISO 12100 и ISO 13849-1. Их не нужно читать от корки до корки, но вы должны понимать, что каждый из них требует при разборе технического документа поставщика.

ISO 12100 — стандарт оценки рисков. Это систематический метод, которому поставщик должен следовать для выявления опасностей, оценки риска, его снижения и документирования остаточного риска. Типовое ожидание — матрица оценки рисков, перечисляющая каждую опасность: точка защемления на входе, вращающийся поворотный стол, возвратно-поступательный толкатель, движущаяся каретка плёнки, падение груза, — с серьёзностью, частотой и вероятностью вреда и выбранной мерой снижения. Если в техническом документе поставщика есть одна общая страница «оценка рисков» без разбивки по опасностям, это тревожный сигнал как по старой директиве, так и по новому регламенту, но в условиях нового режима рыночного надзора её с большей вероятностью оспорят.

ISO 13849-1 — стандарт систем управления, связанных с безопасностью. Он оценивает характеристики связанных с безопасностью частей системы управления от PL a (наинизший) до PL e (наивысший). Для ячейки паллетайзера с роботом, движущимся с большой скоростью рядом с оператором, типовое требование — PL d или PL e для функции останова и блокировок ограждений. Для заклеивателя коробов с ограждённой головкой ленты типовое требование часто PL c. Стандарт также требует документирования архитектуры: категории (B, 1, 2, 3, 4), среднего времени до опасного отказа, диагностического покрытия и интервала испытаний. При разборе документа поставщика запросите таблицу PL. Если её не могут предоставить, работа по ISO 13849-1 не ведётся, и обоснование безопасности вашей машины слабее, чем должно быть.

Кибербезопасность систем управления, относящихся к соответствию

Мы хотим уделить этому абзац, потому что это та часть нового регламента, о которой большинство покупателей не готовы спрашивать. Ваша машина — сетевой компьютер. В ней есть PLC, HMI, часто VPN удалённого доступа, а иногда и облачный портал диагностики. По новому регламенту производитель должен учитывать киберугрозы, способные повлиять на безопасность.

Что спросить? Короткий перечень: какие сетевые порты открыты по умолчанию? Изолирован ли контроллер безопасности от общедоступной сети или находится в том же VLAN? Подписаны ли обновления прошивки? Может ли вошедший в систему пользователь изменить параметр безопасности, и если да, как это контролируется по ролям и фиксируется в журнале? Каков процесс поставщика по уведомлению заказчиков об уязвимости, влияющей на функции безопасности? Как обрабатываются учётные данные по умолчанию при установке? Это не ИТ-вопросы для вашего CIO, а вопросы безопасности для инженера площадки, и новый регламент делает их частью документа соответствия.

Мы видим это на подключённых линиях, где ремонтная команда использует сторонний инструмент удалённого доступа, никогда не входивший в утверждённую поставщиком архитектуру. Именно такое и отметит инспектор рыночного надзора. Если вы интегрируете ячейку конца линии в более широкую среду OPC UA / WMS / MES, попросите инженера по средствам управления построить карту сетевой зоны от контроллера безопасности наружу и убедитесь, что документация поставщика по кибербезопасности соответствует этой карте.

Документы, которые уже сейчас стоит запрашивать у поставщика

Когда вы выходите на RFP или заказ на оборудование конца линии, включите эти пункты в договор. По старой директиве это были те же пункты, но новый регламент поднимает планку того, как выглядит «хорошо».

  • Подписанная Декларация соответствия со ссылкой на Регламент (ЕС) 2023/1230 (для машин, выведенных на рынок с 20 января 2027 года), с серийным номером машины и применившимся номером нотифицированного органа.
  • Технический документ: расчёты проектирования, электрические схемы, пневматические и гидравлические схемы, описания программного обеспечения и перечень применённых гармонизированных стандартов.
  • Оценка рисков ISO 12100 по каждой опасности с формулировками остаточного риска.
  • Таблица уровней характеристик ISO 13849-1 для каждой функции безопасности: аварийный останов, блокировка ограждения, световая завеса, маскирование, безопасная скорость, двухручное управление.
  • Инструкции по эксплуатации на языке (языках) государства-члена, где машина будет работать, выдаваемые как поисковый цифровой пакет с заявленным долгосрочным доступом.
  • Документация по кибербезопасности: сетевая архитектура, открытые порты, процесс обновления прошивки, политика уведомления об уязвимостях.
  • Подтверждение процесса маркировки CE — была ли машина самосертифицирована по внутреннему контролю или прошла нотифицированный орган; во втором случае — какой орган и какой номер сертификата.

Если поставщик возражает против любого из этих пунктов, считайте это данными. Производитель, который делает это десять лет, хранит большую часть на общем диске. Тот, кто не может по запросу предоставить таблицу PL, сообщает вам что-то о зрелости своей инженерной подготовки, и это стоит учитывать при выборе поставщика, а не только цену.

Б/у машины и «серый» импорт

Покупателей подстерегают два сценария. Первый — бывший в употреблении паллетайзер или стрейч-обмотчик, купленный у европейского дилера. Если машина выведена на рынок до 20 января 2027 года, её можно продолжать продавать и использовать по старой директиве. Но продавец б/у оборудования становится «производителем» в нормативном смысле, если существенно модифицирует машину — добавляет нового робота, меняет логику безопасности, переносит шкаф управления. Перестроенная в 2027 году б/у ячейка может потребовать новой DoC по новому регламенту. Спросите дилера: вы перепродаёте как есть или восстанавливаете в производство? Ответ меняет комплект документов.

Второй — машина, закупленная напрямую из-за пределов ЕС, например китайская обвязочная машина или картоноупаковщик, купленный без европейского импортёра в документах. По новому регламенту вы как лицо, ввозящее машину в ЕС, принимаете обязательства импортёра. Это значит проверять DoC, хранить технический документ, обеспечивать инструкции на нужном языке и принимать ответственность за рыночный надзор. Мы видим, что инженеры небольших предприятий иногда считают, что «CE на шильдике» достаточно; это не так. Если в DoC нет импортёра ЕС, внесённого в реестр, импортёр — вы.

Старая директива против нового регламента: что меняется

В таблице ниже сведены шесть измерений, о которых покупатели спрашивают чаще всего. Используйте её как быстрый справочник в переговорах с поставщиками.

Таблица 1 — Директива 2006/42/EC против Регламента (ЕС) 2023/1230: что меняется для покупателей конца линии
Измерение Старое: Директива 2006/42/EC Новое: Регламент (ЕС) 2023/1230 Что это значит для вашего решения о закупке
Правовая форма Директива, транспонируемая в национальное законодательство каждого государства-члена; между странами возможен дрейф толкований. Регламент, напрямую применимый в каждом государстве-члене с 20 января 2027 года; единый текст. У поставщика меньше повода сказать «в Германии мы делаем так». Спрашивайте, на какой текст ссылается DoC.
Программное обеспечение безопасности (включая ИИ) Функции безопасности рассмотрены в общем виде; ИИ в контурах безопасности специально не регулируется. Поставщики часто описывают функции зрения/ML как производственные. Включены положения для машин с функциями безопасности на базе ИИ; эти функции должны быть оценены и задокументированы как функции безопасности. Если контур безопасности использует зрение или обученные модели, требуйте данные валидации и заявление PL. Не позволяйте маркетинговым формулировкам размывать границу между безопасностью и производительностью.
Кибербезопасность Не специальное требование; удалённый доступ и открытые порты считались заботой ИТ заказчика. Кибербезопасность требуется для ПО, данных и систем управления, относящихся к соответствию. Запрашивайте сетевую архитектуру, открытые порты, подписанную прошивку и процесс уведомления об уязвимостях. Особенно на сетевых паллетайзерах и обмотчиках.
Цифровая документация Инструкции ожидались в бумажной форме; электронная выдача оставалась на усмотрение национального толкования. Цифровые инструкции и цифровая Декларация соответствия явно разрешены, включая машиночитаемые форматы. В договоре можно предусматривать поисковые цифровые руководства. Укажите долгосрочное хранение документов (типовое: срок службы машины).
Оценка соответствия машин повышенного риска Перечень Приложения IV с конкретными категориями машин, требующими участия нотифицированного органа; нестандартные интегрированные системы иногда неясны. Добавляет путь «индивидуальных испытаний» для машин повышенного риска, оцениваемых нотифицированным органом поштучно. Для единичных интегрированных ячеек спросите, будет ли поставщик использовать путь индивидуальных испытаний, и заложите 4–8 недель в график.
Импортёры и дистрибьюторы Обязательства существовали, но контролировались слабо; небольшие импортёры часто полагались на документацию производителя. Более чёткие обязанности по проверке: подтверждать DoC, хранить технический документ, языковые инструкции, передавать рекламации. Если вы закупаете из-за пределов ЕС без импортёра, внесённого в реестр, импортёр — вы. Спрашивайте имя импортёра в DoC.

Что это значит для вашего решения о закупке

Когда в конце 2026 года вы сядете оценивать поставщика машины конца линии, проведите эти проверки. Они сформулированы как действия, а не теория.

  1. Спросите, на какой регламент будет ссылаться DoC. Для машины, выведенной на рынок 20 января 2027 года или позже, это должен быть Регламент (ЕС) 2023/1230. Поставщик, который по-прежнему сертифицирует по 2006/42/EC для поставки 2027 года, либо отстаёт от графика, либо идёт на просчитанный риск — в любом случае это ваша проблема. Зафиксируйте в договоре.
  2. Запросите таблицу уровней характеристик ISO 13849-1 до размещения заказа. Не после FAT. До. Вам нужна таблица по каждой функции безопасности с оценкой PL, категорией и интервалом испытаний. Если поставщик не может её предоставить, обоснование безопасности слабее, чем предполагает цена.
  3. Относитесь к «умным» функциям безопасности как к пункту документации. Ограждение на зрении, адаптивная скорость, обнаружение продукта на ИИ — спросите, является ли каждое из них функцией безопасности или производственной, и потребуйте письменную позицию поставщика. Если это функция безопасности, нужны доказательства валидации; если производительность, её не должны продавать вам как улучшение безопасности.
  4. Составьте карту сети и запросите документ по кибербезопасности. Какие порты открыты, как сегментирован контроллер безопасности, как подписываются обновления прошивки, как изменения параметров безопасности контролируются по ролям и фиксируются в журнале? Для любого сетевого паллетайзера, обмотчика или картоноупаковщика это теперь часть документа соответствия, а не ИТ-дополнение.
  5. Подтвердите импортёра, внесённого в реестр, в DoC. Если вы покупаете у производителя не из ЕС, должен быть импортёр из ЕС, принимающий нормативную роль. Если его нет, импортёр — вы, и нужно заложить бюджет на эту работу: хранение технического документа, предоставление языковых инструкций, ответы на запросы рыночного надзора.
  6. Для нестандартных интегрированных ячеек спросите о пути индивидуальных испытаний и сроке. Единичная система паллетайзер + обмотчик + обвязка + конвейеры может потребовать оценки нотифицированного органа. Заложите дополнительные недели в план перехода, а не после подписания договора.

Помимо этих шести, две более мягкие проверки. Во-первых, попросите у поставщика образец недавнего DoC и пакета оценки рисков (обезличенного для другого заказчика), чтобы увидеть формат, который он действительно выдаёт, а не формат, который обещает. Во-вторых, спросите, как долго он будет хранить цифровые инструкции и технический документ после поглощения; типовое ожидание — срок службы машины, и ответ кое-что говорит о его долгосрочной поддержке.

Как это связано со зрением, ИИ и подключёнными линиями

Нормативный сдвиг в сторону функций безопасности на базе ИИ и кибербезопасности совпадает с тем направлением, в котором оборудование конца линии развивается и так. Машины становятся более подключёнными, насыщенными сенсорами и способными адаптироваться к смешанным SKU. Мы отдельно писали о машинном зрении и ИИ на конце линии, и комплаенс-вывод там тот же: зрение и ИИ — мощные инструменты производительности, но когда они затрагивают функцию безопасности, планка документации повышается. Не позволяйте поставщику слить эти две истории в вашем предложении: производительное зрение и зрение безопасности — разные инженерные задачи с разными требованиями к доказательствам.

Аналогично, тренд подключённых линий к интеграции OPC UA и MES — там, где живёт кибербезопасность. Та же сеть, которая передаёт ваши данные OEE на дашборд, — это та сеть, которую проверит регулятор, спросив, как подписано обновление прошивки. Ведите эти два разговора вместе: задавайте сетевой ИТ-вопрос одновременно с вопросом безопасности, потому что у них один кабель.

Частые вопросы покупателей

Нужна ли машине, купленной в 2025 году, повторная сертификация в 2027-м?

Нет. Машины, выведенные на рынок ЕС до 20 января 2027 года, остаются под старой Директивой 2006/42/EC. На эту дату приводить их в соответствие новому регламенту не требуется. Повторную оценку запускает существенная модификация — добавление нового контроллера безопасности, интеграция нового робота, изменение логики безопасности. Если вы модернизируете паллетайзер 2025 года в 2028-м, обсудите с инженером по соответствию, переходит ли модификация порог в повторное «выведение на рынок».

Может ли поставщик продолжать отгрузку машин по старой директиве после 20 января 2027 года?

Только для машин, уже выведенных на рынок до этой даты, например запаса на европейском складе. Новая машина, изготовленная и отгруженная после 20 января 2027 года, должна быть сертифицирована по Регламенту (ЕС) 2023/1230. Общего продления для оборудования, изготовленного по старой директиве, но ещё не выведенного на рынок, нет.

Что будет, если я куплю машину с DoC, ссылающейся на старую директиву, после крайнего срока?

Юридически она не выведена на рынок в соответствии с применимым правилом. Органы рыночного надзора могут предписать снятие машины с эксплуатации, и операционный сбой ляжет на вас как конечного пользователя. На практике первым объектом принуждения становится импортёр или дистрибьютор, но операционные последствия приходятся на ваше предприятие. Поэтому мы просим ссылку DoC в договоре до подписания, а не после поставки.

Нужны ли мне самому, как покупателю, сертификаты ISO 12100 и ISO 13849-1?

Нет. Это стандарты производителя для демонстрации соответствия. Как покупатель вы не получаете личный сертификат ISO 12100. Вы просите производителя показать оценку рисков и таблицу PL как часть технического документа. Если вы интегрируете машины нескольких поставщиков в одну ячейку, ответственность за интегрированное обоснование безопасности берёт интегратор (это можете быть и вы) — здесь и появляется ваша собственная работа по ISO 13849-1 или сторонний оценщик.

Какой дополнительной стоимости ожидать из-за нового регламента?

Для стандартной серийной машины (базовый заклеиватель, стандартный поточный обвязчик, типовой стрейч-обмотчик) рост стоимости умеренный: большую часть обновлений документации поглощает инженерная команда поставщика. Для нестандартных интегрированных ячеек путь индивидуальных испытаний и документация по кибербезопасности добавляют реальные инженерные часы и пошлины нотифицированного органа. Типовое влияние, которое мы видим на единичной интегрированной ячейке, — умеренный процент роста и несколько недель графика, но точная цифра зависит от зрелости существующей документации поставщика: производитель, который уже правильно работал по ISO 13849-1, поглощает изменения почти бесплатно; тот, кто экономил, должен наверстывать.

Итог

Регламент ЕС по машинам 2023/1230 — не отдельный проект по соответствию. Это сдвиг базового уровня в том, как документируются, сетевизируются и выводятся на европейский рынок машины конца линии. Для покупателя в конце 2026 года шаги практические: спросить, на какой свод правил ссылается DoC, потребовать таблицу PL, относиться к «умным» функциям безопасности как к пункту документации, составить карту сети, подтвердить импортёра в реестре и заложить срок индивидуальных испытаний в план перехода. Ни один из этих запросов не экзотичен. Это то, что внимательный покупатель должен был спрашивать и раньше, но новый регламент делает их обязательными, а не опциональными.

Если вы планируете линию 2027 года, начните комплаенс-переговор с поставщиком в этом квартале. Четырнадцатимесячный запас короче, чем кажется, если учесть FAT, отгрузку, монтаж и ввод в эксплуатацию, и последнее, чего вы хотите, — линия, достигающая производственных целей, но проваливающая визит рыночного надзора, потому что документы были составлены под неверное правило.

Источники: Регламент (ЕС) 2023/1230 на EUR-Lex; Европейская комиссия — сектор машиностроения; ISO 12100 Безопасность машин — Общие принципы проектирования; ISO 13849-1 Связанные с безопасностью части систем управления; OSHA (справочник США).

Grace Wu
Grace Wu Инженер по качеству и соответствию — стандарты и испытания
Более 10 лет в контроле качества, испытаниях и документации машин

Grace runs pre-shipment quality reviews and performance testing for packaging machines: dimension and weld checks, cycle-time trials, seal and wrap quality tests, safety and documentation review, and the FAT record that travels with the equipment. Her articles explain testing standards, acceptance criteria and what certification paperwork buyers should request for export machinery.

Quality Assurance CE Compliance Performance Testing